La colonne Napoléon domine le cimetière britannique de Terlecthun, juste retour des choses... Les Anglais qui cantonnaient à Boulogne durant la Première Guerre Mondiale n'avaient rien pardonné à l'Empereur : ils prenaient la colonne pour cible pour s'entraîner au tir.