La centrale de Loos se détache nettement dans ce champ qui l'isole du reste de la ville. A droite, le batiment des hommes édifié en 1906 sur le plan du Paneptikon. A gauche, le quartier des femmes dans l'ancienne abbaye cistercienne dont elle a gardé les ornements classiques et la chapelle aujourd'hui désaffectée. Surpeuplée, elle vient de se voir adjoindre un centre de détention moderne à Sequedin, de l'autre côté de l'autoroute.