Comme un chevalier harnaché prêt à monter au combat, la petite se lance sur la pente pour le dur apprentissage de la vitesse alliée à l'équilibre précaire des rollerblades...