Dans la ville fantôme, vidée et ruinée, les Allemands découvrent les quais abandonnés, les décombres de la cité portuaire et sont désormais chez eux. Le quai des Hollandais ne résonne plus que du bruit des bottes.