La photo, prise du balcon de la Grand Garde qui abritait quatre ans durant le gouvernement militaire allemand, montre que les troupes françaises sont revenues chez elles une fois Lille libérée.