A Calais comme à Dunkerque, la compagnie des quais est toujours la même...