A la gloire de l'Empereur, la colonne de la Grande Armée se voit de loin pour qui va à Boulogne. A son pied, deux lions assurent une garde d'honneur, impassibles, hiératiques.