Par monts et par vaux, il faut toujours prendre les chemins de traverse...