Pas de doute, La Panne est bien une station balnéaire...