Et tout d'un coup, une scène surgie de l'histoire fait mémoire des nombreuses batailles qui se déroulèrent dans la capitale des Atrébates.