Au delà d'une ligne invisible mais sensible, les colonnes du mémorial canadien se dresse sur un plateau vierge et désolé.