... et de la vitesse